СÀ¶ÊÓƵ

MONTREAL — Airports, hospitals and police services across Canada continued their gradual return to normal operations on Saturday as they recovered from a global technology outage caused by a defective update to computers using Microsoft Windows.

OTTAWA — A prominent gun-control group fears the Liberal government has abandoned its commitment to enact a comprehensive ban on assault-style firearms, citing "no tangible progress" on key steps to fulfil the pledge.

MONTREAL — Officials in Montreal are struggling to get the public on board with the city's approach to treating people with severe addiction and homelessness, as those social crises become fodder for political attacks.

MONTREAL — CF Montreal centre back Joel Waterman is always motivated when Canadian rival Toronto FC comes to town.

OTTAWA — City councillor Laura Palestini will be the Liberal candidate in the coming byelection for the Montreal riding of LaSalle–Émard–Verdun.

The Canadian Food Inspection Agency is recalling a WeCook ready-to-eat meatball dish due to possible Listeria contamination.

HAMILTON — Jamal Peters will host several friends and familiar faces Saturday night but won't exactly be feeling hospitable. Peters faces his former team for the first time when Hamilton (0-5) takes on archrival Toronto (3-2) at Tim Hortons Field.

MONTREAL — It's one of Quebec's many idiosyncrasies that in the dog days of summer, when everyone wishes they were on holiday, virtually the entire construction industry and a good chunk of the rest of the province close up shop for two weeks.

MONTREAL — Montreal police have opened a homicide investigation after two men in their 30s were gunned down early Friday in the city's St-Michel neighbourhood. Police were alerted to gunshots on 25th Avenue near Robert Boulevard around 1:50 a.m.

MONTREAL — Over the past year, a Quebec non-profit that advocates for the wrongfully convicted has convinced the federal justice minister to take a second look at two cases in which people have been declared guilty.