СÀ¶ÊÓƵ

MONTREAL — The Quebec government says it will ask the province's language watchdog to investigate after the leader of the Parti Québécois complained about a lack of French on a QMJHL team's playoff garb.

MONTREAL — Quebec's police watchdog says it is investigating the deaths of two men in Montreal who were fleeing from police when their vehicle struck a tree Thursday morning.

SAINT-JÉRÔME, Que. — A judge on Thursday ordered a man to stand trial on charges including first-degree murder in the deaths of two children killed when a city bus rammed into a Montreal-area daycare last year.

MONTREAL — Two volunteer firefighters who died trying to rescue two people trapped by floodwaters northeast of Quebec City last May lacked proper training and equipment, Quebec's workplace safety board has found.

VALCOURT, Que. — BRP Inc. raised its dividend as it reported its fourth-quarter profit and revenue fell compared with a year earlier and said its results for its 2025 financial year are expected to be down compared with the year it just completed.

MONTREAL — Canada's population grew faster last year than it has at any time since the 1950s, amid a surge in the number of temporary residents, Statistics Canada reported Wednesday. The statistics agency says the population grew by 3.

OTTAWA — All 13 provinces and territories were part of Ottawa's new health accord as of Wednesday after Health Minister Mark Holland announced a $3.7-billion health pact with Quebec.

MONTREAL — A major transport company has rerouted cargo away from the Port of Montreal over fears of a potential strike, prompting concerns that others may follow in its wake.

MONTREAL — Quebec hopes to create a new legal status for unmarried couples with children to better regulate the growing number of families in the province who aren't subject to the legal protections of traditional civil status.

MONTREAL — Three men in their 30s died after an apparent avalanche Tuesday during a snowmobiling expedition on Quebec's Gaspé Peninsula.